凌甾陪
2019-05-21 10:18:00

W ASHINGTON(美联社) - 最高法院一致裁定,继承的个人退休账户在破产程序中并未受到债权人的保护,这一决定清除了父母留给子女的未使用的IRA状况的混淆。

破产法通常保护退休资产免受债权人的影响。 但与典型的IRA不同,从父母那里继承的账户中的资金可以在不等待新业主退休的情况下撤回。

法官Sonia Sotomayor在法庭上写道,账户状况的重大变化使其不像退休储蓄更像是可以用来偿还债权人的一大笔钱。 否则,Sotomayor说,在破产程序完成后,任何宣布破产的人都无法阻止在度假屋或跑车上使用继承的IRA的全部余额。

案件涉及威斯康星州的一对夫妇 - 海蒂赫夫伦 - 克拉克和她的丈夫布兰登克拉克 - 他们宣布破产,但希望阻止债权人追捕赫弗伦 - 克拉克在母亲去世时继承的30万美元爱尔兰共和军。

Heffron-Clark认为,继承的IRA在技术上仍然是退休基金,因为这是最初建立的方式。 她未能说服破产法官,但联邦地方法院撤销了裁决,裁定破产法不区分为退休而保留的常规IRA和可立即支出的继承IRA。

美国第七巡回上诉法院随后对这对夫妇作出了裁决。 最高法院审理此案以解决联邦上诉法院对此问题的分歧。

案件是Clark v.Rameker,13-299。