姜恒
2019-09-13 08:08:06

V ATICAN CITY(美联社) - 周一,梵蒂冈的第二号官员指责媒体和魔鬼谴责泄露的梵蒂冈文件丑闻。

国务卿红衣主教Tarcisio Bertone告诉意大利天主教周刊,报道泄密丑闻的记者“假装是丹·布朗......发明故事并重播传说。” 布朗的提法特别尖锐; 布朗写了“达芬奇密码”和“天使与恶魔”,这是天主教会内部权力斗争和丑闻的最畅销的虚构描述。

梵蒂冈一直处于守势,因为1月份意大利媒体开始出现指称腐败和揭露权力斗争的敏感文件。 最近出版的一本书包含了教皇本笃十六世自己办公桌上的数十份文件,这些书更加复杂了许多人认为破坏博通权威的阴谋。

几位梵蒂冈高级官员谴责媒体加剧丑闻,尤其是意大利报纸特别关注梵蒂冈调查梵蒂冈发言人经常发生泄密事件的调查细节。

教皇本笃十六世本人抱怨媒体报道“远远超出了事实,提供了与现实不符的罗马教廷形象”。

但Bertone对Famiglia Cristiana的采访将这些投诉提升到一个新的水平,爆炸了一些意大利报纸的“激烈”,试图在教皇和他的合作者之间创造分歧。

“事实是,有一种意志来创造来自魔鬼的分裂,”他说。 采访将于周四在报摊上进行,但周一将提供给记者。

Bertone承认罗马教廷并不完美,“我们都不想隐藏教堂的阴影和缺陷。” 但他说特别是意大利媒体走得太远,侵犯了教皇和通过发布泄露文件与他对应的人的隐私权。

与媒体报道描述在梵蒂冈官僚机构内反对他的派别相反,Bertone说他喜欢与他的同事“一种非同寻常的交流气氛”。 “就我个人而言,我并没有感觉到红衣主教或教会人士的任何迹象都涉及任何征服某些幻象的力量,”他说。

到目前为止,只有一人在此案中被捕:教皇的管家Paolo Gabriele,一名46岁的三个孩子的父亲,于5月23日被捕,并被指控在他的梵蒂冈城公寓里发现大量的教皇文件后加重了盗窃行为。 。

梵蒂冈发言人费德里科·隆巴迪牧师周一表示,调查泄密丑闻的红衣主教委员会迄今已审讯了23人,其中包括加布里埃尔以及其他外行和神职人员,梵蒂冈上级和雇员。 委员会成员周六向教皇报告了他们的调查情况并继续开展工作。

加布里埃尔继续被关押在被指控加重盗窃的梵蒂冈警察营房内,尽管周日他被允许像往常一样与家人一起参加弥撒。

梵蒂冈企图将媒体泄漏归咎于泄密,这在某种程度上是2010年的重演,当时几位梵蒂冈官员指责记者为当年重新点燃的性虐待丑闻加油。 成千上万的人站出来,大部分在欧洲,据报道牧师在他们还是孩子时就强奸并骚扰他们。

最终,当本尼迪克特承认虐待“是从教会内部的罪行中产生”而不是来自媒体时,他本人就把责备游戏放在了一边。

1月份,意大利记者Gianluigi Nuzzi透露了一位前梵蒂冈高级管理人员的来信,他们恳求教皇不要转移他因涉嫌腐败而导致教廷损失数百万欧元(美元)的合同价格上涨。 主教被转移,现在是梵蒂冈的美国大使。

在接下来的几个月里,丑闻扩大,意大利记者泄露了文件,这些文件显示了梵蒂冈内部的权力斗争和意见分歧,表明其努力表现出更高的财务透明度并遵守国际规范来打击洗钱活动。

上个月,当Nuzzi根据一系列新文件出版整本书时,丑闻达到了顶峰,其中包括与教皇及其私人秘书之间的私人通信,其中大部分内容都反映了Bertone的负面影响。

伦巴第周一被问及关于谴责记者报道梵蒂冈内部某人选择泄漏的文件的活动。 隆巴迪说他不想做出任何“一般性的谴责”,但在如此紧张的时期,客观性和事实检查似乎已经被淘汰了。

在排除权力斗争本身的同时,他承认最近出现了“强烈的紧张局势”,特别是关于梵蒂冈银行总裁埃托雷·戈蒂·特德斯基的严厉罢免。 在银行董事会指控他未能完成工作并泄露文件后,他被解雇了。 随后,一名为该银行工作的心理治疗师的一封信被泄露,医生对Gotti Tedeschi的心理健康表示担忧。

___

关注Nicole Winfield,请访问www.twitter.com/nwinfield