岳棱坦
2019-05-28 08:24:09

P ITTSBURGH(美联社) - 一名联邦法官在驳回匹兹堡地区士兵母亲提起的诉讼时说,一名军事承包商不能对一名在伊拉克陆军基地的军营中触电的士兵的死亡负责。

总部位于休斯顿的军事承包商KBR Inc.不对员工中士负责。 美国地区法官Nora Barry Fischer说,Ryan Maseth的去世是因为军事指挥官 - 而不是承包商 - 决定在哪里容纳士兵以及是否有不合规格的电气系统的建筑物适合部队。

“作为承包商,KBR没有权力命令军事人员做任何事情,包括指挥士兵住在哪里或淋浴,”费舍尔在周五晚些时候发表的87页意见中说。 在其中,她依靠军事记录和预审证词中指挥官的宣誓证词。

Cheryl Maseth的律师威廉·斯蒂曼说,他将要求美国第三巡回上诉法院推翻菲舍尔的意见,他说这种意见过于宽泛。

Stickman表示,Fischer使用的法律标准是为了使军队及其承包商免受诉讼,如果士兵在与战斗相关的职责中受到伤害,当正常的民事疏忽可能无法警察,而不是他所谓的“常规建筑支持”服务。”

Stickman说:“在这种情况下,扩大对KBR的豁免权,基本上会给他们一个免费通行证,以便与伊拉克士兵的住房有关。”

KBR的律师将评论提交给公司发言人,该公司发言人没有立即回复评论请求。

所有各方都同意Maseth在1月份因不正确接地的水泵给他的淋浴水带电而死亡。 他们不同意的是,KBR是否对美国军方接管的伊拉克建筑中普遍存在的劣质电气工作负有法律责任。

Maseth死亡的建筑被当地人抢劫,并在军方决定翻新之前留下“没有电力,电气元件,内部管道,门或窗户”。 菲舍尔发现,当地承包商被雇用来做这项工作“以改善美伊关系并支持受战争破坏的当地经济”。 法官写道,伊拉克承包商没有达到美国建筑规范标准。

法官发现,最初的建筑是设置办公室和一个指挥所,而不是居住区,所以“在整修过程中不能将建筑物安全地安置在生活区内”。

一位将军在他的证词中说,军队批准在这些不合标准的建筑物中安置住房士兵 - 包括他自己 - 因为他们仍被认为比可能无法抵抗炮火的临时建筑物更安全。

Stickman认为这是不相关的,因为KBR签署了工作指令以修复建筑物中的特定电气问题,如果工作得当,这应该可以防止Maseth死亡。

但菲舍尔发现陆军的合同要求KBR维持“现有的电气系统” - 尽管它们不合格 - 不是为了改善它们。